?

Log in

No account? Create an account
Recent Entries Friends Archive Profile Tags To-Do List
 
 
 
 
 
 
20 сентября посол по особым поручениям министерства иностранных дел (МИД) КНДР Ким Мён Гил распространил пресс-заявление. В нем говорится: я с интересом прочитал сообщение о том, что американский президент Трамп критиковал несправедливость способа ливийского типа отказа от ядерного оружия и потребовал нового метода для оздоровления корейско-американских отношений.
Будучи главным представителем нашей стороны на корейско-американских деловых переговорах, я приветствую мудрую политическую решимость президента Трампа, требующего с прагматической точки зрения относиться к корейско-американским отношениям при условиях, когда с американской администрации устранен надоедливый болван, прибегавший ко всем, прицепляясь за дряхлую формулу.
Ясно как дважды два: если бы сейчас властвовали бывшие американские администрации, которые были нерешительными и узколобыми, то, без сомнения, на Корейском полуострове сложилась бы неконтролируемая ситуация, а это стало бы прямой угрозой безопасности США.
Конечно, я не могу полностью разобраться в подлинном смысле "нового метода", что упомянул президент США, но хочу верить, что он намекнул на то, что наилучшим выбором является создание взаимного доверия между КНДР и США и ступенчатое разрешение проблем, начиная с возможной.
Не расположен считаться с глубиной содержания высказываний президента Трампа. Ибо ясным оказалось его политическое решение расстаться со старой, навеки неудачной методикой, и подходить к нам с новой позицией. Таково, думаю, выявление присущего одному президенту Трампу политического чутья и натуры, которые чужды всем его предшественникам.
Надеюсь на то, что американская сторона с новым методом калькуляции отнесется к предстоящим переговорам с нами. И мне хочется с оптимизмом ждать результата.
 
 
 
 
 
 


Представитель МИД КНДР осудил Японию за вторжение в экономическую морскую зону полной принадлежности Республике

Пхеньян, 17 сентября. /ЦТАК/-- В связи с вторжением Японии в экономическую морскую зону полной принадлежности Республике 17 сентября представитель МИД КНДР дал нижеследующий ответ на вопрос корреспондента Центрального телеграфного агентства Кореи (ЦТАК).
23 и 24 августа патрульный корабль Береговой охраны Японии и судна, которые незаконно вторгались в нашу экономическую морскую зону полной принадлежности, были выгнаны самозащитными мерами нашей Республики.
Мы выгнали судна японской стороны из нашей морской зоны – это справедливое пользование властью.
МИД КНДР по дипломатическим каналам строго обратило внимание японской стороны на принятие мер, чтобы в будущем не повторились вторжение в нашу морскую зону и препятствие для рыболовства наших рыболовных судов.
 
 
 
 
 
 


Пхеньян, 16 сентября. /ЦТАК/-- Глава департамента министерства иностранных дел (МИД) КНДР по делам США 16 сентября опубликовал нижеследующее заявление для печати.
К счастью, США неоднократно выражают позицию решить вопросы путем диалога и переговоров.
Надеюсь, что деловое совещание, которое, вероятно, откроется в ближайшие недели, станет хорошей встречей между КНДР и США.
С какой альтернативой США выйдут на поле совещания, именно от этого зависит: будут сближаться в будущем КНДР и США или, наоборот, усиливаться враждебность между ними.
То есть, корейско-американский диалог предоставляет на выбор: либо кризис, либо шанс.
В таком смысле предстоящее деловое совещание станет моментом, определяющим дальнейшее направление корейско-американского диалога.
Наша позиция остается ясной и неизменной.
Речь о денуклеаризации сможет пойти только тогда, когда угроза и препятствия, расшатывающие безопасность нашего строя и вставляющие палки в колеса развития, полностью и несомненно устранятся.
Корейско-американское совещание может стать либо окном шанса, либо усугубляющим кризис поводом. Это зависит от США.
 
 
 
 
 
 
Пхеньян, 5 сентября. (Центральное телеграфное агентство Кореи /ЦТАК/) -- В последние дни сенатор конгресса США Тед Круз осмеливался нести вздор, оскорбляющий наше высшее руководство.
Это не просто его личный взгляд, а отражение воззрения консервативных сил конгресса США на Корею, и является политической провокацией против нас.
В такой критический момент, когда корейско-американский диалог находится на мертвой точке, а ситуация – в таком положении, продолжит ли продвигаться к смягчению или повернется ли назад к начальной точке конфронтации, такой вздор является крайне опасным делом, подобным тому, как подлить масла в огонь.
Что касается Круза, он является потомком изменника Родине – Кубе, в авангарде выступил против плана прежней администрации США о восстановлении отношений с Кубой, выдавая его за «трагическую ошибку». И когда в октябре 2016 года в Генассамблее ООН подавляющим большинством голосов принята резолюция с требованием отмены антикубинской блокады США, кричал, что антикубинская санкционная политика – это политика и закон США, которых должны придерживаться навсегда. Вот такой он подонок, не знающий даже своего корня.
В 2016 году, когда он баллотировался в кандидата в президенты от Республиканской партии, разглагольствовал, что сделка по иранской ядерной программе наносит необычный ущерб интересам США, если станет президентом США, тотчас нанесет военный удар по Ирану, и тем заслужил оценку «военного истерика».
В марте 2016 года, когда произошла террористическая атака в Брюсселе Бельгии, он, считая исламистов «преступниками», настоял на том, что нужно немедленно прекратить план о приеме сирийских беженцев и усилить патрулирование и предосторожность насчет мест проживания исламистов в США. За это он заслужил упрек со стороны политических кругов США, что является жесточайшим расистом.
И даже влиятельные конгрессмены Республиканской партии обвинили, что если он станет кандидатом в президенты, представляющим республиканскую партию, то это будет огромным несчастьем.
Поэтому он объявлен «ультраправым элементом, которого все ненавидят», «лгуном» и «дьяволом под маской человека» не только внутри США, но и внутри Республиканской партии.
Что касается его поведения, очевидно, что он представляет собой остаток нацизма, наполненный крайним человеконенавистничеством, или безумно суетящийся истерик, сумасшедший.
Мы никогда не дадим пощады тому, кто смеет тронуть наше высшее руководство, и до конца рассчитаемся с ним.
 
 
 
 
 
 
Представитель Государственного координационного комитета по предотвращению отмывания денег и денежной поддержки террорам КНДР осудил враждебные силы за интригу, нацеленную на подрыв достоинства Республики

Пхеньян, 1 сентября. /ЦТАК/-- Представитель Государственного координационного комитета по предотвращению отмывания денег и денежной поддержки террорам КНДР 1 сентября опубликовал заявление для печати о нижеследующем.
В последние дни враждебные силы, включая США, распространяют ложь, что мы мобилизовали хакерских специалистов и похитили деньги около двух миллиардов США, нужные разработке оружия массового уничтожения.
Дело в том, что они без каких-либо научно-обоснованных доказательств насильно зафиксировали придирающиеся к нам интрижные материалы в даже средний доклад группы специалистов комитета по санкциям против КНДР Совета безопасности (СБ) ООН, которого и не признаем мы.
Главари всяких преступлений, включая киберпреступление, сфабриковали такую вопиющую ложь. Это глупейшее поведение восстановить метод гитлеровских фашистских пропагандистов, которые считали, что с бесконечным обманом можно получить доверие.
Вот такая интрига и фальсификация враждебных сил являются лишь глупым и неуклюжим игрищем подорвать облик нашей Республики и создать повод для шумихи санкций и нажима против КНДР.
Мы предупреждаем, что ни на волос не допустим поведения без разбора, клеветать достоинство нашего государства, и до конца рассчитаемся.
 
 
 
 
 
 
Первая заместительница министра иностранных дел КНДР Чве Сон Хи осудила придирающееся к нам высказывание верхушки США

Пхеньян, 31 августа. (Центральное телеграфное агентство Кореи /ЦТАК/) -- Первая заместительница министра иностранных дел КНДР Чве Сон Хи 31 августа опубликовала заявление для печати о нижеследующем.
На днях в верхушке США звучат одни придирающиеся к нам необычные высказывания за другими.
27 августа госсекретарь США Помпео сказал иррациональные слова, что «осознал, что хулиганский поступок Северной Кореи не допустим», и снова раздражил нас.
Помпео, клеймя нас «хулиганским поступком», сильно оскорбил нас, это является обмолвкой, в которой непременно раскается лично сам.
Нынешнее высказывание Помпео вышло за пределы, загоняло открытие намеченного корейско-американского делового совещания в более трудное положение и оказало действие, все больше усиливающее плохое чувство наших людей к американцам.
Постепенно исчезают наши ожидания на диалог с США, и все это толкает нас к обстоятельству – пересмотреть принятые до сей поры все меры.
Очень хочется понять фон такого безумного высказывания главы дипломатии США, и буду следить за тем, какой расчет имеет он.
Если США не желают испытания ужасающего раскаяния, им лучше не пробовать дальше нашего терпения придирающимся к нам высказыванием.
 
 
 
 
 
 
Советник Корейско-Европейского общества подчеркнул, что Великобритания, Франция и Германия должны избавиться от окаменелого и предвзятого образа мышления

Пхеньян, 29 августа. (Центральное телеграфное агентство Кореи /ЦТАК/) -- Советник Корейско-Европейского общества Ким Сен Гён 29 августа опубликовал нижеследующее заявление для печати.
В последние дни Великобритания, Франция и Германия придирались к нашим нормальным военным учениям и самозащитным мерам как «вызову» и «нарушению резолюции» Совета безопасности ООН, и, не довольствуясь этим, 27 августа выносили этот вопрос в СБ ООН и опубликовали «совместное заявление» трех стран.
В связи с нашими самозащитными мерами по модернизации вооружений Великобритания, Франция и Германия каждый раз нагло совали свой нос в чужое дело и болтали и так и сяк. Это не поддается никакому описанию, и никто ума не приложит.
«Резолюции» СБ ООН в отношении КНДР, которыми пользуются эти страны как линейкой для обвинения нас, являются всего лишь незаконными и свирепыми документами, грубо попирающими общие международные права, включая устав ООН, и даже права на самооборону и существование суверенного государства. И мы ни разу не признавали этого.
Мы имеем горький исторический урок, что в течение 40 лет страна была полностью захвачена японскими зверьми из-за того, что не было способности защитить самого себя, и вся страна превратилась в пепелище из-за катастрофы войны. Если думают, что из-за таких бумажек, которые представляют собой всего лишь фордыбаченье, мы будем отказывать от права на самооборону, гарантирующего мир, то больше того просчета не будет.
Тем более участь стран, которые, не выдержав нажима и умиротворения, приняли требование разоружения «международного сообщества» и в результате того разрушены вдребезги западными державами, и сегодняшние международные отношения, что слабый перед сильным всегда виноват, ярче свидетельствуют, что свою безопасность должен защитить сам.
Именно страны, придравшиеся к нам, являются странами, не имеющими права на «осуждение» кого-то, из-за того, что с одной стороны, твердят, что желают мира и безопасности на Корейском полуострове, а с другой стороны, продают Южной Корее военные оснащения, помешавшись в деньгах.
Эти страны должны осознать, что свое действие без здравого разума, наугад придирающееся только к нашим мерам по разработке обычного оружия, неуклюже отворачиваясь от военных учений и ввоза ультрасовременных убийственных оснащений в Южной Корее, делает, чтобы момент начала диалога, которого так желают они, стал отдаленнее.
Мы придерживаемся позиции к развитию на лад отношений между европейскими странами, но это должно основаться на взаимоуважении суверенитета.
Если Великобритания, Франция и Германия не могут оказать помощь смягчению напряженности и обеспечению мира Корейского полуострова, избавившись от окаменелого и пристрастного образа мышления, то им лучше молча распорядиться с делами в своем шумном доме.
 
 
 
 
 
 


Пхеньян, 29 августа. /ЦТАК/-- 2-я сессия Верховного Народного Собрания (ВНС) КНДР 14-го созыва прошла 29 августа в Мансудэском дворце съездов.
В сессии приняли участие депутаты ВНС.
На сессии постановили повестку дня 2-й сессии ВНС КНДР 14-го созыва.

О поправке и дополнении некоторого содержания социалистической конституции КНДР

Об организационном вопросе

На сессии выступил с докладом по 1-ой повестке заседания председатель Президиума ВНС депутат Чве Рён Хэ.
Депутат Чве Рён Хэ сказал, что на этой сессии ВНС будут рассматривать и принимать проект о поправке и дополнении социалистической конституции КНДР, чтобы под единым руководством уважаемого высшего руководителя товарища Ким Чен Ына уготовить мощную законную гарантию для более энергичного ускорения строительства социалистической державы.
И он отметил, что с того дня, как принята социалистическая конституция, она под мудрым руководством великого вождя товарища Ким Ир Сена, великого руководителя товарища Ким Чен Ира и уважаемого высшего руководителя товарища Ким Чен Ына, невзирая на всякие испытания истории, прекрасно выполняла революционную миссию и роль как законное оружие для последовательного обеспечения единого руководства вождя революцией и строительством, для совершения революционного великого дела чучхе до конца.
Депутат Чве Рён Хэ отметил, что поправлены и дополнены некоторые вопросы, связанные с полномочием государственных учреждений в главе 6 социалистической конституции КНДР «Государственный аппарат».
Он в связи с правовым статусом и полномочием Председателя Госсовета КНДР сказал, что в новой статье внесено содержание, что Председателя Госсовета КНДР избирает по единодушному мнению всего корейского народа на сессии ВНС и его не избирает депутатом ВНС. И тем законно прикреплено, что он буквально является высшим руководителем нашей партии, государства и вооруженных сил, выдвинутым по единодушной воле и чаянию всего корейского народа.
Read more...Collapse )
 
 
 
 
 
 
Представитель МИД КНДР осудил южнокорейские власти за очередной ввоз ультрасовременных убийственных оснащений из США


Пхеньян, 22 августа. /ЦТАК/-- Представитель министерства иностранных дел Корейской Народно-Демократической Республики (МИД КНДР) 22 августа опубликовал заявление для печати о нижеследующем:
В последнее время необычно наблюдаются опасные военные действия, вызывающие новую холодную войну на Корейском полуострове и в регионе.
Несмотря на наши неоднократные предупреждения, южнокорейские власти сразу же после завершения совместных военных учений опять втаскивают истребители-невидимки «F-35A» из США. Вот это одно из таких действий.
Продолжительный ввоз таких ультрасовременных убийственных оснащений как серьезная провокация, всесторонне отрицающая межкорейские совместные декларации и Соглашение в военной сфере между Севером и Югом, еще раз во всей наготе показывает только лицемерие и двойное действие правителей Южной Кореи. Не кто иной, как они же шумят, что «сделаем больше выгодных диалогу дел и трудимся над уменьшением дел, являющихся препятствием».
Нарастающие военные действия США и южнокорейских властей снижают движущую силу диалога для перманентного и прочного мира на Корейском полуострове. И заставляют нас задуматься над тем, что обращение более глубокого внимания на укрепление физической силы сдерживания не является ли реальным путем.
Тем более недавно США провели испытательный запуск крылатой ракеты средней дистанции, пытаются в большом количестве перебросить истребители-невидимки «F-35», истребители «F-16V» и другие наступательные вооруженные оснащения в окрестность Корейского полуострова, в том числе в Японию. И тем вселяют атмосферу гонки вооружения и конфронтации в регионе. Такая реальность предельно пробуждает бдительность у нас.
Мы уже неоднократно подчеркнули, что совместные военные учения и происки наращивания вооруженных сил в Южной Корее являются опасным действием, вредящим миру и стабильности Корейского полуострова.
Остается неизменной наша позиция – мирно решить все вопросы путем диалога и переговоров, но мы не интересуемся диалогом, сопровождающим военную угрозу.
 
 
 
 
 
 
Пхеньян, 21 августа. (Центральное телеграфное агентство Кореи /ЦТАК/) -- Япония снова обнаруживает свою гнусную физиономию перед лицом мира.
Они намерены исключить учреждения образования и воспитания детей при школах иностранцев, в том числе школах корейцев в Японии, из объектов введения системы «безвозмездности воспитания и выращивания младших детей», принятой в прошлом мае.
Это как непростительное дискриминационное поведение, представляет собой небывалое фашистское бесчинство, нацеленные на полное уничтожение национальности общества соотечественников в Японии.
Как всем широко известно, японские реакционеры издавна прибегали к наглым проискам, включая приостановку платежей образовательного пособия и исключение полных средних корейских школ из системы безвозмездности высших школ, нацеленное на срыв национального образования – жизненной артерии движения корейцев в Японии.
Но раньше не было такого случая, что притянули черные щупальца даже насчет простодушных детей детского сада, как сейчас.
Из-за гнусного поведения японских политических деятелей родители учащихся в корейских школах принуждены к обязательству уплаты повышающегося налога потребления и взяли на себя чересчур несправедливое и непосильное финансовое бремя. То есть, отключены из применения системы «безвозмездности воспитания и выращивания младших детей», пополняющейся за счет того же налога.
Все это проявления нутра, нацеленного на то, чтобы намеренно нажимать экономическую жизнь корейцев в Японии, уничтожить национальное образование Чхонрёна* и тем отделить соотечественников от Родины и организаций Чхонрёна.
Национальное образование корейцев в Японии, как с точки зрения их исторического положения, так и с точки зрения признанного международного принципа образования граждан за рубежом весьма справедливо, и так, оно является национальным правом, на которое никто не может посягать.
Тем более, международная конвенция о ликвидации расовой дискриминации всякого рода, принятая в ООН в 1965 году, определила, что любая дискриминация, устранение и ограничение на основе кровного родства и гражданства и др., относятся к расовой дискриминации, и заклеймили организации и тех, включенных в эти организации, международными преступниками.
Именно японские реакционеры являются безнравственной и беззаконной группой хулиганов, без колебания попирающих даже элементарный гуманизм и моральные принципы для осуществления своей скверной политической цели.
Вопрос исключения из объектов безвозмездности представляет собой вопрос позиции и взгляда на зарубежных граждан суверенного государства, нежели просто денежный вопрос, связанный с оказанием или отказом денежной поддержки родителям школьников корейских школ, следовательно, серьезный политический вопрос, имеющий прямую связь с позицией японских властей к нашей Республике.
Перед глазами болтают о диалоге, а за кулисами стискивают зубы для уничтожения нашей Республики и Чхонрёна, - именно это истинный облик Японии – государства преступлений.
Сейчас наш народ и международное сообщество не выдерживают пламенного гнева в отношении японских властей, в том же виде повторяющих античеловеческие преступления разбойников японского империализма, которые в прошлом веке колониально-фашистским господством беспощадно попрали права на существование и развитие, не говоря уж о нашем праве на священное национальное образование.
Японским реакционерам следует вдуматься в катастрофические последствия, к которым приведут свои скверные происки против Республики, против Чхонрёна, и немедленно прекратить безумный фарс.
_ _ _
* Чхонрён – Ассоциация корейских граждан в Японии