?

Log in

No account? Create an account
Recent Entries Friends Archive Profile Tags To-Do List
 
 
 
 
 
 
Пхеньян, 3 марта. /ЦТАК/-- Представитель МИД КНДР дал 3 марта ответ на вопрос корреспондента ЦТАК в связи с принятыми шагами США после выражения нами готовности к диалогу между КНДР и США.
Он сказал следующее.
В последние дни США, касаясь диалога между КНДР и США, несут вздор, что в случае отсутствия соответствующих условий не будут вести диалог, будут наблюдать, готова ли наша Республика отказаться от ядерных оружий и ракет.
Растерянные от нашего скоростного укрепления ядерных вооруженных сил США все время стучали в дверь диалога, а теперь делают вид, будто такого не было. И не довольствуясь тем, что выдвигают те или иные предварительные условия, болтают, что если США будут вести диалог, то это будет диалогом для отказа нами от ядерных оружий, и «максимальный нажим» будет продолжаться до тех пор, пока не осуществилась перманентно денуклеаризация КНДР. Вот это смешная болтовня.
Благодаря благородной любви к нации и смелому решению нашей Республики – положить конец противоборству между соотечественниками и достичь мира на Корейском полуострове, Север и Юг успешно провели зимние Олимпийские игры в Пхенчхане, чем открыли новую страницу примирения и сотрудничества.
Мы, исходя из чаяния нашей нации и международного сообщества, желающих мира, осветили нашу позицию, что и с США можно вести диалог.
Дипломатически и мирно решать вопрос путем диалога и совещания, - это наша постоянная и принципиальная позиция.
Диалог, к которому мы стремимся, - диалог, при котором обсуждают и решают взаимоинтересующие вопросы в равных позициях между государствами.
В истории продолжающегося несколько десятилетий диалога между КНДР и США никогда не было и не будет такого случая, когда мы сядем за стол диалога в предварительных условиях.
Шаги, принятые США после выражения нами готовности к диалогу между КНДР и США, заставляют нас думать, что США не желают возобновления диалога между КНДР и США.
Мы готовы решать вопрос дипломатически и мирно путем диалога и совещания, но отнюдь не просим диалога и не избежим военного выбора, о котором шумят США.
Мы преисполнены способностью и готовностью ответить на всякий выбор США.
На Корейском полуострове воцарится мир, которого желают вся нация и весь мир, или ситуация конфронтации, которой не желает никто, - это полностью зависит от позиции США.
США нельзя просчитаться в нашей готовности к диалогу.
 
 
 
 
 
 
Представитель КНДР: укрепление собственных оборонных сил – законное право самостоятельного независимого государства

Пхеньян, 3 марта. /ЦТАК/-- Укрепление собственных оборонных сил в ответ на угрозу внешних сил – законное право самостоятельного независимого государства.
Об этом заявил постоянный представитель Кореи в Секретариате ООН и международных организациях в Женеве, выступая 27-го февраля на пленарной сессии Конференции по разоружению в Женеве.
Представитель утвердил, что наша Республика обладала ядерными силами сдерживания за защиту суверенитета страны и безопасность нации от продолжившейся из века в век злейшей враждебной политики США в отношении КНДР и ядерной угрозы.
Он разоблачил, что враждебные силы во главе с США, выдавая пользование законным правом Республики за «угрозу глобальному миру», непрерывно сфабриковали «резолюции о санкциях» для лишения нашего права на самозащиту, задействовав машину голосования в ООН.
В то время, когда благодаря инициативным мерам и добросовестным усилиям нашей Республики ситуация на Корейском полуострове драматически изменяется, США, действуя наперекор этому, умышленно обостряют ситуацию, введя масштабные стратегические средства на Корейский полуостров и вокруг него. И планируют провести сразу после завершения зимних Олимпийских игр совместные военные учения, нацеленные на ядерный превентивный удар по нашей Республике, отметил он.
Он подчеркнул следующее:
Корея обладала ядерным оружием – справедливым мечом–кладенцем для защиты самого себя именно в ответ на угрозу США.
Как уже несколько раз заявлено, мы будем считать любую блокаду актом войны против нас и не советуем, если США действительно располагают дерзостью «грубо» противостоять нам.
Страны, придирающиеся к нашей Республике, должны не подчиняться враждебной политике США, которые пытаются намеренно ухудшать ситуацию на Корейском полуострове, и прекращать игрище, злоупотребляющее священной сценой разоружения в своих политических пропагандистских интересах.
 
 
 
 
 
 
Пхеньян, 3 марта. (Центральное телеграфное агентство Кореи /ЦТАК/) -- США действуют наперекор тенденции смягчения ситуации на Корейском полуострове, которая создалась с трудом.
В такое время, когда благодаря нашей благородной любви к нации и воли защиты мира состоялись переговоры и сотрудничество между Севером и Югом и на Корейском полуострове воцаряется атмосфера смягчения, США развернули шумиху отдельных санкций против КНДР и бешенствуют в противоборстве.
Даже Трамп опубликовал 23 февраля «санкции», нацеленные на действительную морскую блокаду, ядром которых является полное преграждение морской торговли между КНДР и другими странами. И нес вздор, что если не пройдут у нас нынешние санкции, начнет «очень грубое второе действие», таким образом, откровенно угрожал нам.
Председатель и 1-ый зампредседателя комитета по международным делам Совета Федерации РФ отметили, что санкции США против КНДР создают впечатление, что США намерены усилить противоборство, а не решить вопрос путем переговоров. И утвердили, что любой удар по КНДР со стороны США может вызвать серьезное столкновение.
Китайская газета «Жэньминь Жибао» (зарубежная) от 27 февраля отметила, что в тот момент, когда только что смягчилась ситуация на Корейском полуострове и Север и Юг требуют неотложно переговоров, «единоличные» санкции США против КНДР несомненно становятся подобными тому, что «менять коробку скорости на задний ход», также противоречат требованиям эпохи.
За прошлые десятки лет мы подвергались жесточайшим в мире санкциям, но в таком же положении приобрели все, что необходимо. Вот почему думать, что мы будем пугаться таких дополнительных санкций, будет самой глупой грезой.
Реальность яснее показывает, что США, которые каждый раз, когда на Корейском полуострове создается атмосфера смягчения напряженности, вымышляют всякие меры санкций и проводят военные учения, являются главным виновником обострения ситуации на Корейском полуострове и нарушителем мира и безопасности всего мира.
И на днях США болтали о возобновлении совместных военных учений и объявили, что намерены провести в апреле совместные военные учения «Key Resolve» и «Foal Eagle» в нормальном порядке, и тем откровенно обнаружили гнусное нутро пригонять тучи войны на Корейский полуостров.
В связи с этим наши соседние страны и многие страны мира осуждают и отвергают такие намерения США как опаснейшее деяние, которое льет холодной водой атмосферу примирения между Севером и Югом и может толкать ситуацию на Корейском полуострове к начальной точке.
Газета США «Вашингтон пост», политический и дипломатический журнал Индии «Политическое событие» и другие СМИ разных стран подчеркнули следующее: Если сразу после закрытия олимпийских игр США принудят Южную Корею и проведут масштабные совместные военные учения, то это непременно вызовет военную реакцию Кореи и ситуация повернется к чреватому взрывом напряженному положению.
Происки США, пытающихся преградить примирение и объединение нашей нации и непременно ухудшить ситуацию на Корейском полуострове, действуя наперекор стремлению и чаянию международного сообщества, заслуживают должное осуждение международного сообщества.
Глава дипломатического совета США утвердил, что, если США желают более хорошего решения ядерной проблемы на Корейском полуострове, то должны вернуться к традиционному дипломатическому методу, а не занять позицию конфронтации, как «демонстрацию мускула» и «злой спор».
Как мы уже не раз подчеркнули, если США продолжат прибегать к санкциям в отношении нас и непременно проведут совместные военные учения, то мы приручим США ответным методом нашего образца. Ответственность на все вытекающие последствия от этого полностью несут США.
США должны точно знать об этом и вести себя благоразумно.
Международному сообществу следует заострить бдительность в отношении происков США и повышать голос против них.